Truyện Sử Melayu (NXB Văn Hóa Dân Tộc 2002) - W. G. Shellabear, 409 Trang

Truyện sử Melayu là một tác phẩm văn học mang màu sắc lịch sử. Nó có vị trí quan trọng trong toàn bộ nền văn học Melayu nói chung và văn học Malaixia nói riêng. Trong hàng loạt các tác phẩm văn học viết đầu tiên của nền văn học này thì Truyện sử Melayu, có thể nói: Là đột phá tiêu biểu nhất, đạt tới đỉnh cao của thể loại truyện sử, có ảnh hưởng xuyên suốt toàn bộ nền văn học còn ít được biết đến ở Việt Nam này. Nhằm mục đích không chỉ cung cấp thêm tư liệu cho các sinh viên, các nhà nghiên cứu văn học, văn hóa Melayu, mà còn giới thiệu cho bạn đọc rộng rãi về Truyện sử Melayu với tư cách một sáng tác Melayu Trung đại mang tính lịch sử.
Cuốn sách gồm 4 chương liên kết với nhau: Chương 1, đưa ra cái nhìn khái quát về văn học Melayu Trung đại và sự ra đời của tác phẩm, vì Truyện sử Melayu là một tác phẩm của nền văn học hoàn toàn xa lạ với người Việt Nam, cho nên không thể không có những hiểu biết sơ lược về nền văn học đó. Chương 2 và 3, nêu lên các giá trị đích thực của một tác phẩm văn học, làm cho nó sống mãi với thời gian. Chương 4, đưa ra một vài so sánh Truyện sử Melayu với các sáng tác Việt Nam. Trước tiên là so sánh tác phẩm với các biên niên sử Việt Nam vì tính lịch sử của chúng, sau đó so sánh với một số truyện văn xuôi chữ Hán.

• Truyện Sử Melayu
  
• NXB Văn Hóa Dân Tộc 2002
• W. G. Shellabear
• Dịch: Lê Thanh Hương
  
• 409 Trang
• File PDF-SCAN

Link download
http://dlib.hcmussh.edu.vn/opac/search/detail.asp?ID=233150
https://drive.google.com/drive/folders/1yLBzZ1rSQoNjmWeJTZ3WGQHg04L1