anatoly rybakov