nxb hà nội 1931