41 Chuyện Tầm Phào (NXB Văn Học 2004) - Mạc Ngôn, 640 Trang

​

Bạch sư cụ, quê chúng con gọi "thằng tầm phào" để chỉ những kẻ ăn nói linh tinh không đáng tin. Nhưng những chuyện con kể với sư cụ trăm phần trăm là thật! Trích: "Tầm phào 1: Cách đây mười năm, một buổi sáng mùa đông. Một buổi sáng mùa đông cách đây mười năm là bao giờ nhỉ? Khi ấy cậu lên mấy? Bèo dạt mây trôi, hành tung bất định, sư cụ Cả Lan tạm dừng chân ở ngôi miếu nhỏ, mở mắt hỏi tôi bằng cái giọng như vang lên từ cõi âm khiến tôi sởn gai ốc...
Đấy chính là Mạc Ngôn, nhà văn đương đại nổi tiếng Trung Quốc, người đã có những tác động tích cực đến tư duy sáng tạo của các nhà văn Việt Nam hiện nay thông qua những cuốn tiểu thuyết lịch sử của mình: "Đàn hương hình", "Báu vật của đời" và sắp tới là "Tửu quốc". Những tác phẩm này được Mạc Ngôn viết theo phương pháp cách tân, trình bày "mảng khuất" của lịch sử Trung Quốc trong khoảng 100 năm. Với lối viết như vậy, tác gi đã mở ra một không gian lịch sử rộng lớn, cực kỳ hấp dẫn, vì nó phản ánh thực chất cuộc sống con người như nó vốn có. "41 Truyện Tầm Phào" của Mạc Ngôn do Trần Đình Hiển dịch viết về chính cuộc đời nhà văn.

• 41 Chuyện Tầm Phào
• NXB Văn Học 2004
• Mạc Ngôn
• Dịch: Trần Đình Hiến
• 640 Trang
• File PDF-SCAN

Link Download
https://drive.google.com/file/d/1blVypiAIRHYcojBxJlZf4EqkkhNZidCY
https://drive.google.com/drive/folders/1yLBzZ1rSQoNjmWeJTZ3WGQHg04L1