Cuốn sách "Anh Hùng Bút Tích" của Dương Phượng Dực là một tuyển tập các thư từ và lời di huấn của Napoléon Bonaparte, cùng với một số lời hịch và thư từ khác liên quan đến các nhân vật lịch sử và tư tưởng yêu nước. Sách được xuất bản vào năm 1950, mang đậm dấu ấn lịch sử và văn hóa Việt Nam thời kỳ đó. Tác phẩm không chỉ đơn thuần là tập hợp các văn bản lịch sử mà còn là một nỗ lực "Việt hóa" những lời lẽ và ý tưởng của các anh hùng nước ngoài, nhằm khích lệ tinh thần yêu nước và lòng sùng bái anh hùng của người Việt, đặc biệt là thanh niên. Dương Phượng Dực đã khéo léo lựa chọn và biên soạn các tư liệu, kết hợp với những lời bình luận và diễn giải mang đậm chất văn hóa Việt Nam, tạo nên một tác phẩm vừa có giá trị lịch sử, vừa có giá trị văn học và giáo dục. Sách bao gồm nhiều nội dung phong phú, từ những bức thư tình cảm của Napoléon gửi cho người vợ Joséphine, đến những lời di huấn đầy triết lý và khát vọng của ông dành cho con trai, những lời hịch thúc giục quân sĩ, và những bức thư gửi các nhà bác học và vua chúa. Ngoài ra, sách còn đề cập đến các nhân vật lịch sử Việt Nam như Đức Lê Thái Tổ, Triệu Ẩu, và Nguyễn Quang Trung, thể hiện lòng tự hào dân tộc và tinh thần yêu nước sâu sắc của tác giả. Anh Hùng Bút Tích NXB Đông Lĩnh Thư Phủ 1950 Dương Phượng Dực 60 Trang File PDF-SCAN Link download https://drive.google.com/file/d/12efLkYqMP_HRqw6-WCGOIGszzMuEYc7ehttps://drive.google.com/drive/folders/1yLBzZ1rSQoNjmWeJTZ3WGQHg04L1
