"Bà Đỡ Khai Sinh Chữ Quốc Ngữ" của Nguyễn Thanh Quang và Linh mục Gioan Võ Đình Đệ là một khảo cứu lịch sử về sự hình thành chữ Quốc ngữ ở Việt Nam, đặc biệt tập trung vào vai trò của cảng thị Nước Mặn (Bình Định) vào đầu thế kỷ 17. Sách khẳng định Nước Mặn, dưới sự bảo trợ của Khám lý phủ Qui Nhơn Trần Đức Hòa, là nơi các giáo sĩ Dòng Tên, như Francesco Buzomi, Francisco de Pina và Cristoforo Borri, đã đặt cơ sở truyền giáo đầu tiên và bắt đầu công việc Latinh hóa tiếng Việt, đặt nền móng cho chữ Quốc ngữ. Các giáo sĩ này đã cùng cộng tác với người Việt để sáng tạo ra chữ Quốc ngữ. Tác phẩm cũng nhấn mạnh sự ưu ái của Chúa Nguyễn đối với các nhà truyền giáo, góp phần tạo điều kiện cho sự hình thành và phát triển chữ viết mới. Đồng thời, sách tái hiện một Nước Mặn sầm uất, nơi giao thương quan trọng, và là trung tâm truyền giáo thời bấy giờ. Bà Đỡ Khai Sinh Chữ Quốc Ngữ Nguyễn Thanh Quang, Võ Đình Huệ NXB Đồng Nai 2019 125 Trang File PDF-SCAN Link download https://drive.google.com/file/d/1UT8Sm02ZsK5CL1rKjMG2uMDdiG5btknUhttps://drive.google.com/drive/folders/1yLBzZ1rSQoNjmWeJTZ3WGQHg04L1