Trước khi đem in quyền "Bên nghĩa bên Tình" này, dịch giả đã ngần ngại tự hỏi rằng : « Rừng quốc văn đã chả nhiều dịch văn tiểu thuyết lắm rồi ư? Cái ác quả của những tiểu thuyết dâm tinh diễm sắc, thương luân bại lý đã chả làm cho các bậc quân tử ưu thời tầng phen run sợ cho vận mệnh phong hóa nước nhà đó ư? Đương tình cảnh ấy còn đem góp thêm lấy một quyển tiểu thuyết « Tình » chẳng là lửa cháy đồ giầu thêm, ra con người đua đòi mà không nghĩ chi đến tiền đồ văn hóa của nước nhà lắm ru! Song tự xét không đến nỗi thế; vườn kia tuy cỏ rác đã đầy nhưng đem giống thêm một cây có ích không phải là thừa. Bên Nghĩa Bên Tình NXB Thụy Ký 1929 Trịnh Đình Xuyên 48 Trang File PDF-SCAN Link download https://drive.google.com/file/d/1rk1IoZkuVnhzE4122UsLn-rZOQIX7fROhttps://drive.google.com/drive/folders/1yLBzZ1rSQoNjmWeJTZ3WGQHg04L1
