Cuốn "Bết-Thô-Ven 1770-1827" của J. Gi-ê-mo Ma-ghi-tô (NXB Thanh Niên 1972), được A. Ni-cô-nốp biên soạn lại và Nguyễn Văn Thương dịch, là truyện danh nhân về cuộc đời Lút-vích Van Bết-thô-ven. Lời nhà xuất bản nhấn mạnh tài năng và tư tưởng âm nhạc chiến đấu của Bết-thô-ven, được Lê-nin đánh giá cao, đặc biệt là bản Xô-nát số 23 (Appassionata). Sách miêu tả cuộc đời đầy khó khăn, thiếu thốn nhưng kiên cường của nhạc sĩ, cùng những tìm tòi, sáng tạo không ngừng trong âm nhạc và tư tưởng không bao giờ thỏa hiệp với bất công. Chương "Người Ông" kể về tuổi thơ của Bết-thô-ven, từ sự phản đối của ông nội (Lút-vích Van Bết-thô-ven) đối với cuộc hôn nhân của cha mẹ ông, đến những khoảnh khắc hạnh phúc và tình yêu âm nhạc được nuôi dưỡng bởi ông nội. Chương "Gian Khổ Bước Vào Nghề" mô tả sự túng thiếu, áp lực học đàn khắc nghiệt từ người cha Giô-han, và những tiến bộ vượt bậc của Bết-thô-ven dưới sự hướng dẫn của thầy Tô-bi-át Phai-phơ. Bết-Thô-Ven 1770-1827 NXB Thanh Niên 1972 J. Giêmo Maghitô Nguyễn Văn Thương (dịch) 139 Trang File PDF-SCAN Link download https://drive.google.com/file/d/1mA_hCfGz69HjbzC-iJcVM5SEyj1cIkmOhttps://drive.google.com/drive/folders/1yLBzZ1rSQoNjmWeJTZ3WGQHg04L1
