Cuốn sách "Cảm Thụ và Giảng Dạy Văn Học Nước Ngoài" của Phùng Văn Tửu (NXB Giáo Dục 2002) tập trung vào việc trao đổi kinh nghiệm giảng dạy văn học nước ngoài ở trường Trung học phổ thông Việt Nam. Sách không đi sâu vào nội dung chương trình cụ thể mà nhấn mạnh vào phương pháp cảm thụ và tiếp cận các tác phẩm dịch. Tác giả đề cập đến những khó khăn của giáo viên khi giảng dạy văn học nước ngoài, sự khác biệt giữa chương trình đại học và phổ thông, và sự thay đổi trong chương trình qua các đợt cải cách giáo dục. Sách chia thành ba phần: "Văn học dịch và phương hướng tiếp cận", "Luận bàn về một số áng văn hay", và "Để cảm thụ và giảng dạy tốt hơn". Tác giả nhấn mạnh tầm quan trọng của việc làm chủ mảng văn học nước ngoài, nắm bắt các vấn đề cơ bản và chìa khóa đặc thù để giảng dạy hiệu quả, đồng thời đề xuất các thao tác cần thiết đầu tiên cho giáo viên. Cảm Thụ Và Giảng Dạy Văn Học Nước Ngoài NXB Giáo Dục 2002 Phùng Văn Tửu, 269 Trang File PDF-SCAN Link download https://drive.google.com/file/d/1teB8jmETAqPL5y5_g-Ih-1DCNzwxbN8Phttps://drive.google.com/drive/folders/1yLBzZ1rSQoNjmWeJTZ3WGQHg04L1
