Cuốn "Cléopâtre, Nữ Hoàng Ai Cập" của Arthur Weigall, bản dịch của Mặc Đỗ (NXB Đất Sống 1973), là một khảo cứu về cuộc đời của Nữ hoàng Cléopâtre VII. Tác giả muốn tái hiện một cách khách quan cuộc đời của bà, bác bỏ những định kiến cho rằng Cléopâtre là người đồi trụy hay dâm đãng. Sách tập trung phân tích bối cảnh lịch sử, văn hóa của thành phố Alexandria – thủ đô của Cléopâtre, một đô thị mang đậm tính Hy Lạp và Âu châu, chứ không phải Ai Cập truyền thống. Tác giả nhấn mạnh Cléopâtre mang dòng máu Macedonia, có học thức, thông minh, đa ngôn ngữ, và sở hữu sức hút quyến rũ mạnh mẽ. Bà được miêu tả là một phụ nữ kiên cường, dũng cảm, và tận tâm với gia đình, đấu tranh cho quyền lực của mình và con trai Césarion. Cuốn sách không chỉ là một tiểu sử mà còn là lời biện hộ cho một nhân vật lịch sử thường bị nhìn nhận sai lệch. Cleopatre Nữ Hoàng Ai Cập NXB Đất Sống 1973 Arthur Weigall, Mặc Đỗ (dịch) 462 Trang File PDF-SCAN Link download https://drive.google.com/file/d/1m485sk7QkKWLqKurH96XpxVw7IXdwLEYhttps://drive.google.com/drive/folders/1yLBzZ1rSQoNjmWeJTZ3WGQHg04L1
