Chúng tôi sung chức Tổng tài, Toản-tu sử quán, kinh tàu về việc kinh tu bộ Liệt-truyện tiền-biên xong rồi, xin cho khắc bản, để rõ phép tốt. Chúng tôi trộm nghĩ: có nước phải có sử, để tỏ qui-mô thể thống của các đời; có sử phải có truyện, để thuật đầu đuôi sự tích của một người; vậy nên sử có bốn thể, mà truyện là một; trong nội-đình thời Hậu-phi, Hoàng- tử, Công chúa, Tôn-thất, ngoài thần dân thời các tòi Tuần lương, Văn-học, Trung-nghĩa, cho đến kẻ Ẩn-dật, Cao-tăng, cùng những tên Khốc-lại, đứa Nghịch-thần và Gian thần, đều phân loài biên chép cả, vì muốn nhắc lại tích xưa để làm gương về sau vậy. Nước nhà ta, vâng chịu mịnh trời, đức Thái-tổ Gia-dủ Hoàng-đế, gầy dựng cõi Nam, Thần truyền Thánh nối, hơn 200 năm, công đức cao dày, khuôn phép rộng lớn, vẫn đà rực rỡ trong sách sử rồi, song mỗi đời đều có người phụ-tá giỏi, mỗi người đều có sự trạng riêng; tuy đời đã cách xa, nhiều đều thiếu sót mà những việc còn truyền lại, cũng đủ xét soi. Đại Nam Liệt Truyện Tiền Biên Quyển 1-2 Lê Tấn, Lê Trọng Phan NXB Đắc Lập 1929 144 Trang File PDF-SCAN Link download https://drive.google.com/file/d/1GkXj4rKEdcEsuCyqGP63tlzLc1Y4_EE_https://drive.google.com/drive/folders/1yLBzZ1rSQoNjmWeJTZ3WGQHg04L1