Dân Ca Và Truyện Kể Dân Gian Của Người Thu Lao Ở Lào Cai (NXB Văn Hóa Dân Tộc 2012) - Trần Hữu Sơn

Văn học dân gian truyền miệng lá “kho tài sàn” quý báu của người Thu Lao. Hơn thế nữa, đứng ngay sau “gia tài” văn học dân gian khổng lồ của cư dân Việt - Mường chính là kho tàng văn học dân gian của nhóm cư dân Tày - Nùng thuộc ngữ hệ Ka - đai mà người Thu Lao là một nhóm ngành mang những nét đặc trưng riêng biệt. Trải qua bao thăng trầm của thời gian, văn học dân gian vốn được cộng đồng người Thu Lao gìn giữ và phát triển ngày một phong phủ và trở nên có giá trị hơn cả về mặt nội dung và thi pháp. Văn học dân gian của người Thu Lao đồ sộ và quý báu lá thế nhưng đang có nguy cơ mai một bởi những lý do chủ quan và khách quan khác nhau. Năm 2010 với sự quan tâm và tài trợ kinh phí của Hội Văn nghệ dân gian Việt Nam, chủng tôi quyết định tiến hành sưu tầm: “Dân ca và truyện kể dân gian của người Thu Lao ở Lào Cai”. Về mặt phương pháp, ngoái việc tiến hành điền dã, sưu tầm ghi âm, ghi chép phiên âm tiếng Thu Lao và dịch nghĩa sang tiếng phổ thông (tiếng Việt), nhóm tác già còn sử dụng phương pháp phân tích thi pháp học.

• Dân Ca Và Truyện Kể Dân Gian Của Người Thu Lao Ở Lào Cai
• Trần Hữu Sơn, Lê Thành Nam, Đinh Thị Hồng Thơm
• NXB Văn Hóa Dân Tộc 2012
• 498 Trang
• File PDF-SCAN

Link download
https://drive.google.com/file/d/1owyNxO_g6g731-4w6OyrMjLpGMFzfQp0
https://drive.google.com/drive/folders/1yLBzZ1rSQoNjmWeJTZ3WGQHg04L1