Câu chuyện bắt đầu đơn giản bằng việc một mục sư già nọ, đến làm lễ cho bà cụ đơn thân nghèo khổ trong làng, bà cụ chết, không có ai thân thích, ngoại trừ một con bé mù, điếc bẩm sinh, được bà già nuôi dưỡng như con vật. ông mục sư vì lòng thương cảm như người cha yêu con chiên, và vì chúa, cô bé kia không có ai thân thích sẽ không sống nổi nếu không có người chăm sóc, ông mang cô về nhà nuôi. vợ ông và người trong nhà, kể cả bà vú không ai ủng hộ hành động này vì họ đã có quá nhiều nỗi lo rồi, nào con cái, nào tiền nong... ai nấy trong nhà cũng mặc kệ ông tự chăm sóc, dạy dỗ cô bé kia. mọi chuyện diễn ra rất bình thản, cô bé mù kia như được tái sinh lần nữa, một con người luôn sống trong bóng tối, lần đầu tiên cảm nhận được ánh sáng, gió nước, nhiệt độ nóng lạnh, rồi chữ nổi và cuối cùng là âm nhạc. dần dần tâm hồn cô được khơi mở, đón bao yêu thương, dịu dàng và sự mơ mộng của những ảo tưởng. người mù không có tội. nhưng những kẻ sáng mắt lại không biết được hạnh phúc của mình. Hòa Âm Điền Dã NXB Văn Nghệ 2007 Tác giả: Andre Gide Dịch: Bùi Giáng 133 Trang File PDF-SCAN Link download https://drive.google.com/file/d/0B04eYzliyL8fT3hJMHJqWHpJT2Mhttps://drive.google.com/drive/folders/1yLBzZ1rSQoNjmWeJTZ3WGQHg04L1
