Cuốn sách "Hồn Tướng Sĩ" do Trần Hàm Tấn biên soạn và được Nhà xuất bản Lê Cường ấn hành năm 1950, là một tác phẩm lịch sử văn học độc đáo. Cuốn sách bao gồm 22 trang, đi sâu vào phân tích và diễn giải "Hịch dụ tỳ-tướng" của Trần Hưng Đạo, một văn kiện lịch sử quan trọng của Việt Nam. Tác phẩm không chỉ đơn thuần dịch lại văn bản cổ mà còn cung cấp bối cảnh lịch sử, phân tích ý nghĩa sâu xa và giá trị văn chương của "Hịch dụ tỳ-tướng". Trần Hàm Tấn đã khéo léo chuyển ngữ Hán văn sang thể thơ lục bát và song thất, giúp người đọc dễ dàng tiếp cận và cảm nhận tinh thần của một nhà cầm quân tài ba trong lịch sử Việt Nam. Ngoài ra, cuốn sách còn bao gồm phần "Chiêu hồn Việt-Nam tướng sĩ - trận-vong", tưởng nhớ và tri ân những anh hùng đã hy sinh vì đất nước qua các thời kỳ lịch sử. Đây là một tác phẩm có giá trị lịch sử và văn hóa sâu sắc, giúp độc giả hiểu rõ hơn về truyền thống yêu nước và tinh thần bất khuất của dân tộc Việt Nam. Hồn Tướng Sĩ NXB Lê Cường 1950 Trần Hàm Tấn 22 Trang File PDF-SCAN Link download https://drive.google.com/file/d/1CWd0F0ohbtf8f5gDEKry_qVi0PyptlyShttps://drive.google.com/drive/folders/1yLBzZ1rSQoNjmWeJTZ3WGQHg04L1