Kung fu hay gongfu hoặc theo âm Hán Việt công phu (chữ Hán: 功夫 Gong Fu) là một thuật từ tiếng Hoa thường được người nói tiếng Anh sử dụng để chỉ chung chung võ thuật Trung Hoa. Tuy nhiên nghĩa gốc của thuật từ này thì hơi khác một chút. Nó ám chỉ chuyên môn trong bất cứ tài năng nào của một người đạt được nhờ rèn luyện hay làm việc siêng năng nhưng không nhất thiết là tài năng đạt được từ võ thuật (thí dụ như chúng ta nói "công phu" lắm tôi mới tập nấu được món ăn này). Thuật từ văn hoa tiếng Hoa dùng để chỉ "Võ thuật Trung Hoa" là 中國武術 hay Trung Quốc võ thuật.[2] Nghĩa gốc của thuật từ công phu có thể là chỉ bất cứ tài năng nào. Công phu (功夫) là một danh từ kép gồm hai từ: từ 功 (công) có nghĩa là "thành tựu" hay "giá trị", và 夫 (phu) có nghĩa là "người" như vậy theo nghĩa văn hoa thì thuật từ "công phu" có nghĩa là "thành tựu của con người". Nghĩa rộng của nó có thể được hiểu đây là thành tựu đạt được nhờ nỗ lực lớn. Theo Hòa thượng Thiếu Lâm tự Shi Yan Ming, công phu cũng còn có nghĩa là "từ sáng sớm đến chiều tối mài sắc lưỡi kiếm" Kungfu Và Truyền Thuyết Thiếu Lâm Tự NXB Hà Nội 2012 Nguyễn Tất Thắng 80 Trang File PDF-SCAN Link Download http://nitroflare.com/view/57986FB48BE19D2https://drive.google.com/drive/folders/1yLBzZ1rSQoNjmWeJTZ3WGQHg04L1
