Tựa đề phủ có nghĩa là vỗ về, biên có nghĩa là vùng biên cảnh, tạp là gồm nhiều nhiều loại nhiều thứ khác nhau, và lục là ghi chép. Ghép lại Phủ Biên tạp lục có nghĩa là ghi chép việc vỗ yên dân ở vùng biên cảnh. Sở dĩ có tên như vậy vì nó liên quan đến vai trò của ông đã làm sau khi quân Trịnh chiếm vùng Thuận Hóa của chúa Nguyễn và chúa Trịnh Sâm trao chức Hiệp trấn vùng này Lê Quý Đôn Toàn Tập Tập 2-Kiến Văn Tiểu Lục NXB Khoa Học Xã Hội 1977 Viện Sử Học 461 Trang File PDF-SCAN Link download https://drive.google.com/file/d/1SADvlfUgus8M5qLcahe4o7hRtuKY6uTthttps://drive.google.com/drive/folders/1yLBzZ1rSQoNjmWeJTZ3WGQHg04L1
