Cuốn sách là một trong những công trình lý luận văn học căn bản, do hai học giả nổi tiếng người Mỹ, René Wellek và Austin Warren viết, sẽ mang đến nhiều kiến thức cho nền lí luận của Việt Nam, mà trước hết, cuốn sách đó sẽ có tác động ít nhiều đến sinh hoạt lí thuyết văn học đương đại. Một trong những công trình lí luận văn học căn bản có ảnh hưởng lớn trong các trường đại học Anh - Mỹ thập niên 50, 60 vừa được Trung tâm Nghiên cứu Quốc học và Nhà xuất bản Văn học cho ra mắt. Cuốn sách này chủ yếu do TS Nguyễn Mạnh Cường dịch từ bản tiếng Nga, Tạ Hương Nhi dịch Lời giới thiệu và phần V (chương XX) vốn chỉ có ở bản in tiếng Anh. PGS.TS. Trịnh Bá Đĩnh đã nâng cao chất lượng bản dịch để cuốn sách sớm đến được với độc giả Việt Nam. Ở bản dịch lần này, ngoài Lời nói đầu do GS.TS. Mai Quốc Liên viết và cấu trúc vốn có 5 phần của công trình, Trung tâm Nghiên cứu Quốc học còn tuyển in thêm bài viết có tính phê phán của Viện sĩ A. Anikst, mở đầu cho bản in tiếng Nga. Cuốn sách mà chúng tôi đề cập ở trên do hai học giả nổi tiếng người Mỹ, René Wellek và Austin Warren viết, mang tên Lý luận văn học, công bố lần đầu vào năm 1949 ở Mỹ. Sau đó nó nhanh chóng trở thành loại sách “kinh điển” trong sinh hoạt lí thuyết văn học thời phong trào Phê bình mới phát triển mạnh. Lý luận văn học của Wellek và Warren không trình bày “những nguyên lí cảm thụ văn học cơ bản” mà hướng đến “những nghiên cứu có hệ thống về các thể loại văn chương, về phong cách học và nguyên lí phê bình văn học”. Người đọc có thể tìm thấy ở đó sự thống nhất giữa cái tĩnh tại của thi pháp học (lí thuyết văn học) và phê bình (sự định giá văn học) với sự vận động của học thuật (hay nghiên cứu) và lịch sử văn học. Lý Luận Văn Học NXB Văn Học 2009 René Wellek, Austin Warren Nguyễn Mạnh Cường (dịch) 598 Trang File PDF-SCAN Link download https://drive.google.com/file/d/1br21WsTeTuG0qU8ShJmMlp_6ZWqbJto_https://drive.google.com/drive/folders/1yLBzZ1rSQoNjmWeJTZ3WGQHg04L1