Truyện « Ma-Cà-Rồng » của soạn-giả thuật trong quyển sách này là truyện thật, truyện hiện-tại thường sảy ra ở mạn thượng du xứ bắc-Kỳ và ở thượng Lào (Haut laos). Ma-Cà-Rồng có hồn cả xác, nó ở lẫn với người, cách sinh-hoạt hàng ngày của nó cũng như ta. Nó là giống Ma hữu-hình, chứ không như các ma-quỉ vô hình ở trong trí tưởng-tượng của những người mê-tín dị đoan xưa nay. Người Việt-Nam ta chẳng mấy người là không nghe nói đến giống ma-gà ở vùng Cao-Bằng và Lạng-Sơn; Ma-Cà-Rồng và Phi-Tóp ở Yên-Bảy, Sơn-La Lào. Nhưng nào đã ai hiểu rõ cách hành động của nó ra sao ? Tôi ở mạn Thượng-Lào lâu năm, tốn bao công phu khảo-cứu kỹ-càng mới định soạn ra cuốn sách này. Sau tình cờ về qua tỉnh Sơn-La lại được gặp ông Nguyễn Hữu B. biệt hiệu Minh-Khôi, ông ở Sơn-La, Lai châu đã gần 20 năm, ông hết sức kê-cứu về chuyện Ma-Cà-Rồng như tôi, ông đã roạn thành sách nhưng vì ông bận nhiều việc chưa in ra được. Ma Cà Rồng Số 11 NXB Hòa Ký 1934 Việt Sinh (Nguyễn Văn Võ) 16 Trang File PDF-SCAN Link download https://drive.google.com/file/d/1JGJt1LspjqGiwAv5zuSgPozgu-hzZ7jmhttps://drive.google.com/drive/folders/1yLBzZ1rSQoNjmWeJTZ3WGQHg04L1