Nam Học Hán Tự (NXB Nam Mỹ 1943) - Nguyễn Can Mộng, 74 Trang

Discussion in 'Địa Chí Đông Dương' started by nhandang123, Mar 19, 2025.

  1. nhandang123

    nhandang123 Moderator

    upload_2025-3-19_20-31-44.png
    Nam Học Hán Tự là một tác phẩm của Nguyễn Can Mộng, xuất bản năm 1943 bởi Nhà xuất bản Nam Mỹ. Cuốn sách này, gồm 74 trang, là một nỗ lực đáng trân trọng nhằm cung cấp một phương pháp học Hán tự phù hợp với người Việt, hay còn gọi là "Nam học". Trong lời "Tiểu dẫn", tác giả giải thích nguồn gốc của Hán tự và sự khác biệt giữa "Hán tự" và "Nam học". "Nam học" ở đây được hiểu là cách người Việt học và sử dụng Hán tự, đã trải qua nhiều biến đổi và mang đậm dấu ấn văn hóa Việt. Nguyễn Can Mộng nhấn mạnh tầm quan trọng của Hán tự đối với quốc ngữ, coi Hán tự là "cội nguồn" của tiếng nói dân tộc. Sách được biên soạn với mục đích giúp người học "dụng công ít mà biết chóng hơn", đặc biệt hướng đến đối tượng "bạn thiếu niên". Phương pháp học tập trung vào việc phân loại chữ theo "thực tự" (chữ có hình, có việc) và "hư tự" (chữ dùng để tiếp nối câu, chữ). Phần "Thực tự" lấy 4 chữ "Thiên, Địa, Nhân, Vật" làm gốc, chia ra từng loại và lấy chữ tượng hình làm chữ gốc. Phần "Hư tự" có kèm theo thí dụ để người học biết phép dùng. Sách cũng chú trọng đến việc "lợi dụng Hán tự đề phát huy quốc-văn", do đó sử dụng lối "Huấn độc" (đọc theo âm Việt) và có thêm phần "Việt-Hán từ điền" để chú nghĩa rõ những chữ đã nhập tịch trong quốc văn.
    • Nam Học Hán Tự
    • NXB Nam Mỹ 1943
    • Nguyễn Can Mộng
    • 74 Trang
    • File PDF-SCAN
    Link download
    https://drive.google.com/file/d/1sRgUCzJ0unKq811bm3tSgqm8oLbZHtOC
    https://drive.google.com/drive/folders/1yLBzZ1rSQoNjmWeJTZ3WGQHg04L1
     

Share This Page