Ngôi Nhà Biết Bay (NXB Văn Học 2011) - Claude Roy, 96 Trang

Discussion in 'Tủ Sách Sau 1990' started by quanh.bv, Oct 11, 2015.

  1. quanh.bv

    quanh.bv Hỗ Trợ Diễn Đàn Staff Member Quản Trị Viên

    [​IMG]
    Ngôi Nhà Biết Bay
    NXB Văn Học 2011
    Claude Roy
    Dịch: Đỗ Thị Minh Nguyệt
    96 Trang
    ... Có những ngôi nhà dường như lúc nào cũng muốn bay lên. Chúng được đặt ở đó, nhưng chỉ một trận gió cũng có thể mang chúng đi, và hấp!... ngôi nhà bé nhỏ bay qua bay lại phía trên các tầng mây, cửa sổ và cửa ra vào mở ra hướng về phía mặt trời, mặt trăng và các vì sao và khói thoát ra từ ống khói hòa quyện cùng các đám mây.
    Có những ngôi nhà buồn tẻ, cục mịch, đầy vẻ trịnh trọng, u uất và bi sầu. Chẳng hạn như trường cấp hai, với những bờ tường màu ghi, những chấn song cửa sổ, và tiếng chuông vào học gắt gỏng nhẫn tâm... Ở những ngôi nhà đó,bạn không thể thức giấc vào một buổi sáng đẹp trời trông qua những ô cửa sổ để ngắm cánh đồng mây trắng, trông như bông, nơi đàn chim bồng chanh bay lượn cùng các chị sao băng.

     

Share This Page