Cuốn sách "Nhật Ngữ Trợ Từ Học" của Nguyễn Mạnh Bổng, xuất bản năm 1943 bởi Nhà xuất bản Hương Sơn, là một tài liệu nghiên cứu chuyên sâu về trợ từ trong tiếng Nhật. Với 56 trang, sách tập trung vào việc giảng dạy và phân tích các trợ từ quan trọng như "tê, ni, ố, óa" và các tiếng đệm khác, vốn rất cần thiết trong việc nói và viết tiếng Nhật. Trong lời tựa, tác giả nhấn mạnh tầm quan trọng của việc nghiên cứu trợ từ ngay từ đầu khi học tiếng Nhật, bởi vì chúng xuất hiện rất thường xuyên trong cả văn viết và giao tiếp hàng ngày của người Nhật. Sách được biên soạn dựa trên các tài liệu tham khảo khác, bao gồm "Tôi-tân Nhật bản khẩu-ngü văn pháp" của Uông - Hồng - Pháp tiên - sinh, với mục đích cung cấp tài liệu nghiên cứu hữu ích cho những ai muốn học tiếng Nhật một cách hiệu quả. Cuốn sách này không chỉ đơn thuần liệt kê các trợ từ mà còn đi sâu vào phân tích đặc chất, cách phân loại và cách sử dụng của chúng trong nhiều ngữ cảnh khác nhau. Tác giả cũng so sánh sự khác biệt giữa trợ từ tiếng Nhật và các ngôn ngữ khác, đặc biệt là tiếng Việt, để giúp người học dễ dàng nắm bắt và hiểu rõ hơn. Nhật Ngữ Trợ Từ Học NXB Hương Sơn 1943 Nguyễn Mạnh Bổng 56 Trang File PDF-SCAN Link download https://drive.google.com/file/d/1OzT4Gpcb75fnl5TnAWk5cCPBbuCKBR8fhttps://drive.google.com/drive/folders/1yLBzZ1rSQoNjmWeJTZ3WGQHg04L1