Nhật Tỉnh Ngâm (NXB Đắc Lập 1929) - Phan Đình, 19 Trang

Discussion in 'Địa Chí Đông Dương' started by nhandang123, Jul 17, 2025 at 9:08 PM.

  1. nhandang123

    nhandang123 Moderator

    upload_2025-7-17_21-3-54.png
    "Nhật Tỉnh Ngâm" là một tác phẩm khuyến thiện sâu sắc, được Phan Đình dịch từ chữ Nôm sang quốc văn và in ấn vào năm 1929 bởi Nhà in Đắc Lập, Huế. Sách được Bùi-Huy-Tin nhận định là có lời văn "khuyên thiện có ích cho đời, về đường đạo đức", hướng đến việc bồi đắp tinh thần và hạnh kiểm cho mọi lứa tuổi, giới tính. Nội dung chính của sách tập trung vào việc răn dạy con người về các đạo lý luân thường đạo đức trong cuộc sống, bao gồm:
    Bài Diễn Âm: Khuyên răn con người giữ gìn thân tâm, nuôi dưỡng tính thiện, sống ngay thẳng, hiếu hòa và an phận.
    Đạo Cha Con: Nhấn mạnh công ơn sinh thành dưỡng dục của cha mẹ, bổn phận hiếu thảo của con cái, sự kính trọng và chăm sóc khi cha mẹ còn sống cũng như tưởng nhớ khi đã khuất.
    Đạo Vua Tôi: Đề cao lòng trung thành, trách nhiệm của bề tôi đối với vua và phép nước, đồng thời khuyên răn dân chúng sống hiền lành, an phận.
    Đạo Vợ Chồng: Hướng dẫn cách chọn bạn đời hiền lành, chung thủy, không khinh ghét lẫn nhau vì ngoại hình hay nghèo khó, giữ gìn nghĩa tình vợ chồng đến bạc đầu.
    Đạo Anh Em: Khuyên anh em sống hòa thuận, yêu thương, trọng tình nghĩa hơn tiền bạc, nhẫn nhịn và bỏ qua lỗi lầm của nhau.
    Đạo Bằng Hữu: Răn dạy về tình bạn chân thành, chọn bạn hiền để gần gũi, tránh xa kẻ ác, không mê tửu sắc và biết khuyên răn điều tử tế.
    Trong Bụng Nghĩ: Khuyên con người sống trung hậu, không dối trá, không lo toan thái quá về những việc chưa tới hay đã qua, biết an phận và bỏ qua lỗi lầm của người khác.
    Ngoài Miệng Nói: Nhấn mạnh tầm quan trọng của lời nói khoan thai, không chửi rủa, không nịnh nọt hay dèm pha, biết nhịn nhục và tự xét lỗi mình.
    Làm Việc Thiện: Hướng dẫn làm việc thiện một cách thủy chung, không cầu danh lợi, biết trọng đãi người già, thương yêu trẻ nhỏ, kính trọng thầy và đối đãi khoan dung với người hầu hạ. Đồng thời, sách cũng khuyên bảo việc giữ gìn giấy chữ, gạo cơm, tránh sát sinh, chăm sóc mồ mả tổ tiên, và dạy bảo con cháu về đạo lý, cần cù trong cuộc sống.
    Đổi Điều Ác: Khuyên con người dũng cảm từ bỏ điều ác, không kiêu ngạo, không ích kỷ hại người, không dèm pha hay sui giục kiện tụng. Sách cũng cảnh báo về những tác hại của tham lam, sắc dục, rượu chè, cờ bạc và khuyên sống giản dị, an bần.
    Thiện Ác, Họa Phúc: Khẳng định thiện ác nằm trong lòng người, họa phúc do trời định, và họa phúc thường hợp với ba đời, khuyên con người tu dưỡng bản thân để hưởng phúc lành.
    • Nhật Tỉnh Ngâm
    • NXB Đắc Lập 1929
    • Phan Đình
    • 19 Trang
    • File PDF-SCAN
    Link download
    https://drive.google.com/file/d/1CqsNHsq2ueIJbLdEEUMAhqgRaf2y7QPk
    https://drive.google.com/drive/folders/1yLBzZ1rSQoNjmWeJTZ3WGQHg04L1
     

Share This Page