"Pháp Tự Diễn Âm Ca" là một tác phẩm độc đáo được biên soạn bởi Nguyễn-Ngọc-Xuân và xuất bản lần thứ tư bởi Mai-Du-Lân. tại Hà Nội năm 1927. Cuốn sách này, thuộc "Quyển thứ nhì" tiếp nối "Quyển thứ nhất" đã rất thành công trước đó, là một nỗ lực đáng trân trọng nhằm hỗ trợ người Việt học tiếng Pháp, đặc biệt là những người lao động không có nhiều thời gian đến trường lớp chính quy. Sách tập trung vào việc cung cấp một phương pháp học tiếng Pháp thông qua diễn âm tiếng Việt, giúp người học dễ dàng tiếp cận và ghi nhớ từ vựng. "Pháp Tự Diễn Âm Ca" không chỉ đơn thuần liệt kê từ ngữ mà còn phân loại theo từng chủ đề như "Đạo giáo", "Sự tiến bộ", "Hóa học chất", "Luân lý", "Thượng lưu", "Việc nước", "Canh nông", "Thương mại", "Kỹ nghệ", "Lâm sản", "Giao thông", "Địa dư", "Trang điểm", "Vệ sinh", "Bệnh tật", "Thuốc men", "Hàng dệt", "Quần áo" và "Cử chỉ". Đặc biệt, sách còn hướng dẫn cách phát âm chuẩn tiếng Pháp, phân biệt các âm "gi, d, r, s, x", và giới thiệu các "vần bằng", "vần trắc" vốn không có trong tiếng Việt. Phần cuối sách bao gồm "Cửu chương", bảng cửu chương nhân số học, cho thấy sự chu đáo của tác giả trong việc cung cấp kiến thức toàn diện. Pháp Tự Diễn Âm Ca NXB Thực Nghiệp 1927 Nguyễn Ngọc Xuân 30 Trang File PDF-SCAN Link download https://drive.google.com/file/d/15RRqnLiQ8KsUqD9ThpI7KfpduLzhjz1Bhttps://drive.google.com/drive/folders/1yLBzZ1rSQoNjmWeJTZ3WGQHg04L1