Chúng tôi phải nói ngay rằng : Phúc-Âm không phải là một thiên phỏng-sự với những hình ảnh chụp được, những lời nói ghi được bằng những máy móc tối tân như ngày nay người ta thường làm, để rồi quay thành phim đem hiến cho công chúng nhàn lãm. Thời nay, người ta ưa lối đó, và nhiều người ước ao chó gì Phúc-Âm đã được cấu tạo giống như thế! Nhưng suy kỹ ra, đó vị tất đã là sự thật trăm phần trăm? Trong khi quay một cuốn phim, thường người ta đã phải sửa sang điệu bộ, lựa từng lời nói. Nhiếp-ảnh-viên lại phải tùy thời, tùy nơi mà lấy hình. Các hình đã lấy được, người ta lại đem chọn lọc, chỉ dành những cái nào có mỹ thuật và vừa thích họ. Các lời nói muốn được ghi chép cũng chịu một số phận như thế. Ngay những cuốn phim thời sự cũng vậy: thi- dụ người ta quay phim cuộc gặp gỡ giữa máy chính khách quan trọng. Đành rằng các hình chụp thường là đúng, nhưng ta có được biết rõ tư-tưởng trong lòng họ chăng? Có biết đúng các lời họ đã trao đổi chăng? Cái mỉm cười của họ còn dấu ấn những gì bi-mật, có khi thâm hiểm? Chính họ cũng biết phải trình bày với quần chúng một bộ mặt khác xa sự thật... và cả các phóng viên cũng đều biết như thế !... Phúc Âm Dẫn Giải NXB Ra Khơi 1959 Phạm Ngọc Chi 667 Trang File PDF-SCAN Link download https://drive.google.com/file/d/1TeTk0nmidLj6OWsPZK1K62vz9cZOZpukhttps://drive.google.com/drive/folders/1yLBzZ1rSQoNjmWeJTZ3WGQHg04L1
