Phương Tu Đại Đạo (Tái Bản 2004) - Đức Hộ Pháp, 103 Trang

Discussion in 'Tín Ngưỡng Tôn Giáo' started by quanh.bv, Oct 28, 2014.

  1. quanh.bv

    quanh.bv Hỗ Trợ Diễn Đàn Staff Member Quản Trị Viên

    [​IMG]
    Phương Tu Đại Đạo
    Tái Bản 2004
    Đức Hộ Pháp
    103 Trang
    Công Tắc, tự Ái Dân trước tác, tái bản lần thứ hai năm Kỷ Dậu 1969, tức là bản chánh mà chúng tôi do theo để đánh máy và in lại, gồm có hai quyển riêng biệt nhau:
    – Phương Tu Đại Đạo cuốn thứ nhứt và
    – Phương Tu Đại Đạo cuốn thứ nhì.
    Trong lần tái bản tại Australia tháng 5 năm Giáp Thân 2004, chúng tôi in chung cả hai quyển lại thành một kết tập duy nhất tựa là Phương Tu Đại Đạo. Về bố cục và nội dung của mỗi quyển chúng tôi vẫn giữ nguyên. Tuy nhiên, về hình thức trình bày, chúng tôi có chấm và phẩy lại ở sau mỗi cuối câu trong những
    bài thơ giảng mà bản in chánh không có dấu chấm hoặc phẩy, hoặc là luôn luôn dấu phẩy. Về chánh tả, chúng tôi cũng đã mạo muội hiệu đính lại phần nào một số từ ngữ sao cho phù hợp với chữ quốc ngữ trong giai đoạn hiện tại, dựa theo hai quyển Việt Nam Tự Điển của hai ông Lê Văn Đức và Lê Ngọc Trụ cùng một Nhóm Văn Hữu biên soạn, do nhà sách Khai Trí ấn hành năm 1970.
    Ngoài ra, chúng tôi cũng có thêm vào phần Mục Lục cho đọc giả dễ dàng sưu tầm và tham khảo những đề
    mục riêng biệt khác nhau trong khi bản in gốc không có.

    https://drive.google.com/drive/folders/1yLBzZ1rSQoNjmWeJTM6cEZ3WGQHg04L1
     

Share This Page