(Gồm 180 bài Phương ngữ Bắc Kỳ kèm theo một tập từ vựng giải thích được minh hoạ bằng 62 bản vẽ chụp lại). Tất cả cái gì không có quan hệ duy nhất với sự đàm thoại thông thường được xếp vào trong cuốn văm tập này. Từ câu chuyện kể có tính hồn nhiên trong các truỵên cổ tích đến câu chuyện cảm hứng đầy thi vị bóng bảy nhất, từ lá đơn thỉnh nguyện kính cẩn của người dân thường đến bản báo cáo uyên bác có tình tiết rõ ràng của vị quan cao, cả đến những lời dí dỏm nhỏ nhặt điều đã giành được quyền kề ra ở đây. Quảng Tập Viêm Văn NXB Hà Nội 1898 Edmond Nordemann Nguyễn Bá Mão (dịch) 302 Trang File PDF-SCAN Link download https://drive.google.com/file/d/1ndtejlXjTVduh4o0VX7LIZ52lNaQW7DShttps://drive.google.com/drive/folders/1yLBzZ1rSQoNjmWeJTZ3WGQHg04L1
