Quyền Tác Giả Và Hoạt Động Xuất Bản (NXB Hội Nhà Văn 2007) - Emmanuel Pierrat, 508 Trang

Lãnh vực công cộng, tên tác phẩm được bảo hộ, tính độc đáo của một bản phác thảo, sự sửa đổi một văn bản, việc mua các quyền truyền thông đa phương tiện, sự chuyển nhượng cho một nhà sản xuất các quyển cải biên nghe nhìn, nạn đạo văn, quyền cho mượn, quyền đối với hình ảnh, các cơ sở dữ liệu... Từ nay trở đi quyền sở hữu văn học và nghệ thuật chi phối thường xuyên nghề xuất bản. Trong vài năm gần đây phạm vi can thiệp của luật pháp mở rộng những điều khoản pháp lí và những quyết định của toà án với những kết quả quan trọng đã tăng nhiều. Một vài người thậm chí đã phải tạm gọi hiện tượng này là "luật pháp hóa nghề xuất bản".
Từ bản in đầu tiên cuốn sách này, tháng giêng 1995, qua lần soạn lại năm 1998, một số lãnh vực đã tiến triển tốt hơn: quyển cho mượn hình thành, việc "sao chép tuỳ tiện" mở rộng, các vụ xét xử về truyền thông đa phương tiện tăng nhiều, những bản án về quyền đối với hình ảnh cũng không ít, những việc làm giả và cạnh tranh bất hợp pháp bị buộc tội thì không thể kể hết, v.v...
Quyền sở hữu văn học và nghệ thuật thực sự trở thành một vấn đề ngày càng phức tạp, nó đòi hỏi phải theo kịp, nếu không phải là đi trước, các tiến bộ của công nghệ. Sự thiếu hiểu biết các luật lệ trong vấn đề này, từ nay về sau, có thể gây thiệt hại cho nhà xuất bản, và cho thấy rõ sự cần thiết của việc xuất bản mới cuốn Quyền tác giả và hoạt động xuất bản, được soạn lại hoàn toàn và bổ sung đầy đủ hơn thêm nhiều. Chính bản thân các thuật ngữ đã bao hàm nhiều nghĩa. Sở hữu văn học và nghệ thuật ở Pháp thông thường được gọi là "quyền tác giả". Cơ quan lập pháp và toà án, trên thực tế, cố gắng đặt nhà xuất bản - được xem như, không biết sai hay đúng, là mạnh về kinh tế - vào vị trí yếu về pháp lí. Do vậy, sự thận trọng của nhà xuất bản phải rất cao, và những việc làm táo bạo phải được tính toán kĩ.

• Quyền Tác Giả Và Hoạt Động Xuất Bản
• Hồ Thiệu, Nguyễn Đức Tiếu (dịch)
• Emmanuel Pierrat (tác giả)
• NXB Hội Nhà Văn 2007
• 508 Trang
• File PDF-SCAN

Link download
https://drive.google.com/file/d/1cJMMWdOqvtt8kyAsMs4YH8ZJfUpc0IW0
https://drive.google.com/drive/folders/1yLBzZ1rSQoNjmWeJTZ3WGQHg04L1