Tâm Trạng Dương Khuê Dương Lâm (NXB Đại Học Quốc Gia 2001) - Dương Thiệu Tống, 253 Trang

Dương Khuê và Dương Lâm là hai anh em ruột và là hai nhà văn thơ nổi tiếng vào cuối thế kỷ XIX và đầu thế kỷ XX. Thi văn của họ được ghi chép và bình luận trong nhiều tài liệu văn học Việt Nam và sách giáo khoa trong gần một trăm năm qua. Trước đây, Dương Khuê và Dương Lâm là những tác giả được ghi vào chương trình Quốc văn ở các bậc Trung học và Đại học. Văn thơ của Dương Khuê được ghi chép và bình luận nhiều dưới thời Pháp thuộc vì có vẻ như "vô thưởng, vô phạt" (về mặt chính trị) dưới con mắt của các nhà kiểm duyệt và các nhà đương cuộc Pháp và Việt Nam. Ngược lại, văn thơ của Dương Lâm ít được phổ biến hơn, có lẽ vì phần nhiều đề cập trực tiếp hay gián tiếp đến thời kỳ người Pháp xâm lăng Việt Nam và nói lên cảm nghĩ của tác giả về các sự kiện lịch sử ấy, như Dương Quảng Hàm đã nhận xét rất đúng trong cuốn Văn Học Sử Yếu, xuất bản năm 1941 (tr. 344).
Về nhà thơ Dương Khuê thì hầu hết các nhà phê bình văn học, các tác giả sách giáo khoa đều chỉ đề cập đến quan niệm hưởng lạc, xu hướng trào phúng, hay ảnh hưởng của triết lý vô vị của Lão Tử, Trung Tử, thuyết "Sắc", "Không" của nhà Phật, trong các tác phẩm của cụ. Tất cả các bài thơ ấy, đặc biệt là các bài hát ả đào, đều được hiểu và bình giải, theo các nghĩa đen của chúng: Bài Hồng Hồng, Tuyết Tuyết nói lên mối tình trái khoáy của một khách làng chơi già với một đào hát trẻ; bài Cô Đào Hai là lời lẽ của một khách làng chơi dụ dỗ một cô đào góa chồng, còn hàng chục bài hát ả đào khác là những lời tâm sự, thương tiếc, nhớ nhung, than vãn của các đào nương... Dường như chưa có nhà phê bình văn học nào tìm hiểu các tác phẩm của Dương Khuê trong mối liên hệ với cuộc đời tác giả và bối cảnh lịch sử mà các tác phẩm ấy ra đời.

• Tâm Trạng Dương Khuê Dương Lâm
• NXB Đại Học Quốc Gia 2001
• Dương Thiệu Tống
• 253 Trang
• File PDF-SCAN

Link download
https://drive.google.com/file/d/1jmmStUe_J48U1dbzS4AjINDxhDqgDB7h
https://drive.google.com/drive/folders/1yLBzZ1rSQoNjmWeJTZ3WGQHg04L1