Then Di Cung Đế Thích (NXB Văn Hóa Dân Tộc 2020) - Ma Văn Vịnh, 650 Trang

Công trình Then Di cung Đế Thích của tác giả Ma Văn Vịnh là công trình sưu tầm, biên dịch, giới thiệu những nét đặc trưng trong lễ then Di cung Đế Thích – một trong những lễ cúng vía truyền thống của người Tày trên địa bàn xã Yên Cư, huyện Chợ Mới, tỉnh Bắc Kạn.
Then là một loại hình dân ca nghi lễ của người Tày, thuật lại hành trình lên Thiên giới để cầu xin Ngọc Hoàng giúp gia chủ giải quyết một vấn đề nào đó. Đối với người Tày, nghi lễ then luôn đóng vai trò quan trọng và là một phần không thể thiếu trong đời sống tinh thần của đồng bào. Người Tày làm lễ then Di cung Đế Thích với mong muốn được nương nhờ phúc đức của vua trời mà tăng thêm tuổi thọ để sống khỏe mạnh bên gia đình, con cháu.
Ngoài Lời nói đầu, nội dung chính của công trình giới thiệu hệ thống các bài hát sử dụng trong nghi lễ then Di cung Đế Thích ở hai dạng:
Phần tiếng Tày
Dịch sang tiếng Việt.
Cuối công trình là Phụ lục.

• Then Di Cung Đế Thích
• NXB Văn Hóa Dân Tộc 2020
• Ma Văn Vịnh
• 650 Trang
  
• File PDF-TRUE

Link download
https://phucvu.thuvientphcm.gov.vn/Item/ItemDetail/730947
https://drive.google.com/drive/folders/1yLBzZ1rSQoNjmWeJTZ3WGQHg04L1