Thiên Nam Minh Giám (NXB Thuận Hóa 1994) - Nguyễn Thạch Giang, 196 Trang

Discussion in 'Tác Phẩm Thi Ca' started by admin, Sep 11, 2014.

  1. admin

    admin Thư Viện Sách Việt Staff Member Quản Trị Viên

    [​IMG]
    Thiên Nam minh giám (TNMG) hay Gương sáng trời Nam như tác giả tự dịch là một tác phẩm sử ca bằng chữ Nôm đặc sắc trong kho tàng văn hoá của dân tộc ta. Cũng như Thiên Nam ngữ lục sau này, TNMG căn cứ vào bộ sử đương thời là Đại Việt sử ký toàn thư để ca vịnh lịch sử đất nước, đặc biệt là nêu cao những tấm gương anh hùng cứu nước của các thời đại. TNMG gồm 938 câu thơ song thất lục bát, Phan Huy Chú trong Lịch triều hiến chương loại chí có viết về sách này như sau: “TNMG, 1 quyển, tôn thất họ Trịnh là mỗ soạn. Dùng quốc ngữ chắp có vần, nói rõ quốc thống các đời, lúc chia lúc hợp, nhân tài tốt hay xấu, bắt đầu từ họ Hồng Bàng đến đời Lê Trung hưng, bao quát gần đủ”. Giống như một số sách Hán Nôm khác, TNMG không đề tên tác giả và thời điểm sáng tác, điều này đã gây ra khó khăn phức tạp trong quá trình nghiên cứu tác phẩm.
    Năm 1994, PGS.TS Hoàng Thị Ngọ trong khi khảo cứu, phiên âm sách này ra quốc ngữ đã căn cứ vào chính nội dung tác phẩm để đi đến nhận định: TNMG xuất hiện khoảng đầu thế kỷ XVII, thời Nghị vương Trịnh Tráng ở ngôi chúa, cụ thể là từ năm 1624 đến 1657. Tác giả lại nêu ra khá nhiều dẫn chứng để tỏ rằng người viết TNMG là một phụ nữ. Tuy chưa có thể đi đến kết luận một cách dứt khoát, nhưng những bằng chứng được người viết nêu ra thì không phải không có sức thuyết phục. Chính điều này đã gợi ý cho chúng tôi suy nghĩ rằng, nếu giả thiết ấy là đúng thì người phụ nữ đã viết TNMG có thể là ai?
    • Thiên Nam Minh Giám
    • NXB Thuận Hóa 1994
    • Nguyễn Thạch Giang
    • 196 Trang
    • File PDF-SCAN
    Link download
    http://www.mediafire.com/download/if4qj4qd29qn9ej
    https://drive.google.com/drive/folders/1yLBzZ1rSQoNjmWeJTM6cEZ3WGQHg04L1
     
    Last edited: Nov 3, 2019

Share This Page