Thời Nhỏ Trong Gia Đình Luvers (NXB Văn 1967) - Boris Pasternak, 132 Trang

Được viết vào năm 1918 trong thời kỳ nội chiến Nga, câu chuyện "Thời thơ ấu của Zhenia Luvers" ("Detstvo Liuvers") không có dấu hiệu nào của những biến động lịch sử liên quan đến quá trình sáng tác. Trên thực tế, đối với một số nhà phê bình Xô Viết thời kỳ đầu, việc Boris Pasternak dường như rút lui khỏi bối cảnh tỉnh lẻ ổn định, tiền cách mạng, tư sản của câu chuyện báo hiệu sự thiếu quan tâm gần như thách thức đối với thực tế hiện đại. Tuy nhiên, trong lời khẳng định về tính cách và trong tuyên bố về mối quan tâm đối với người hàng xóm của mình như một thành phần thiết yếu của sự phát triển lành mạnh của con người, tác phẩm gián tiếp bình luận về một thời đại mà bạo lực cách mạng đã làm lu mờ những cân nhắc về đạo đức và tinh thần.

• Tập San Văn Số 21-1967
• Thời Nhỏ Trong Gia Đình Luvers
• NXB Văn 1967
• Boris Pasternak,
• Mặc Đỗ (dịch)
• 132 Trang
• File PDF-SCAN

Link download
https://drive.google.com/file/d/15c3fh0uCnnZ4puaYaGnuH3MUsh9v_elw
https://drive.google.com/drive/folders/1yLBzZ1rSQoNjmWeJTZ3WGQHg04L1