Văn kiện Việc Giải thích Thánh Kinh trong Hội thánh của Ủy Ban Thánh Kinh Giáo hoàng đã trình bày một cái nhìn thật hệ thống và chính xác, về những phương pháp chú giải và các lối tiếp cận Thánh kinh hiện thời. Đó là các phương pháp Phê bình lịch sử , Phê bình văn chương, những lối tiếp cận đặt nền trên Truyền thống hay nhờ các khoa học nhân văn và những lối tiếp cận theo hoàn cảnh. Cũng có thể nói một cách chung như sau: Khi tiếp cận bản văn cổ như Thánh kinh, độc giả gặp gỡ ba chiều kích hay ba thế giới khác nhau của bản văn. Ba thế giới ấy gồm có thế giới phía sau bản văn, thế giới trong chính bản văn, và thế giới phía trước bản văn. Tin Mừng Mátthêu NXB Tôn Giáo 2010 Rudolf Schnackenburg Phạm Thị Huy (dịch) 101 Trang File PDF-SCAN Link download https://drive.google.com/file/d/1RADV63XH7et7l65NRB_3mf1l52C3l98Ghttps://drive.google.com/drive/folders/1yLBzZ1rSQoNjmWeJTZ3WGQHg04L1