Trung Quốc Hồn Trích Diễm (NXB Tân Việt 1945) - Lương Khải Siêu, 82 Trang

Discussion in 'Địa Chí Đông Dương' started by nhandang123, Mar 26, 2025.

  1. nhandang123

    nhandang123 Moderator

    upload_2025-3-26_8-56-20.png
    Cuốn sách "Trung Quốc Hồn Trích Diễm" là một tác phẩm dịch từ Lương Khải Siêu, được xuất bản bởi Nhà xuất bản Tân Việt vào năm 1945. Bản dịch này được thực hiện bởi Học Năng. "Trung Quốc Hồn Trích Diễm" bàn về các vấn đề liên quan đến tinh thần dân tộc, sự phát triển của quốc gia, và vai trò của thế hệ trẻ. Lương Khải Siêu, một nhà tư tưởng và nhà cải cách nổi tiếng của Trung Quốc, đưa ra những quan điểm sâu sắc về sự suy yếu của đất nước, các căn bệnh xã hội, và những phẩm chất cần thiết để chấn hưng quốc gia. Trong lời nói đầu, người dịch Học Năng bày tỏ sự đồng cảm với những vấn đề mà Lương Khải Siêu nêu ra, cho rằng "hồn Trung-Quốc và hồn Việt-quốc hao hao giống nhau như hai anh em đồng bào". Ông lựa chọn dịch những đoạn có thể bổ ích cho người Việt, với mong muốn góp phần vào công cuộc kiến thiết quốc gia.
    • Trung Quốc Hồn Trích Diễm
    • NXB Tân Việt 1945
    • Lương Khải Siêu
    • Học Năng (Dịch)
    • 82 Trang
    • File PDF-SCAN
    Link download
    https://drive.google.com/file/d/1V46HkmGbXFGzNCzlkMnGomZr_SP5cD8U
    https://drive.google.com/drive/folders/1yLBzZ1rSQoNjmWeJTZ3WGQHg04L1
     

Share This Page