Cuốn "Từ Điển Từ Nguyên Giải Nghĩa" của Vũ Ngọc Khánh và Nguyễn Thị Huế (NXB Văn Hóa Dân Tộc 1998) là một tài liệu chuyên sâu giải thích nguồn gốc và ý nghĩa của các từ tiếng Việt. Sách tập trung vào việc tìm kiếm "từ nguyên," bao gồm cả từ Hán Việt, từ gốc Pháp, Anh, Nga và các ngôn ngữ Đông Nam Á. Cuốn từ điển này không chỉ định nghĩa mà còn làm rõ sự biến hóa ý nghĩa của từ qua thời gian, phân biệt nghĩa gốc và nghĩa hiện đại. Tác giả cũng lưu ý về ranh giới khó phân định giữa từ nguyên tiếng Việt và từ điển Hán Việt, đồng thời giải thích các thành ngữ, điển tích liên quan. Mục tiêu là giúp người đọc hiểu sâu hơn về ngôn ngữ, phát hiện những điểm mở đầu táo bạo trong việc nghiên cứu từ nguyên tiếng Việt. Từ Điển Từ Nguyên Giải Nghĩa Vũ Ngọc Khánh, Nguyễn Thị Huế NXB Văn Hóa Dân Tộc 1998 421 Trang File PDF-SCAN Link download https://drive.google.com/file/d/1OMe_KB7yNKFTOHS4TF6_j0Yg5IeK_gvkhttps://drive.google.com/drive/folders/1yLBzZ1rSQoNjmWeJTZ3WGQHg04L1
