Dân ta xưa nay vẫn thường nói đến những cấu phương ngôn ngạn ngữ. Nhưng có gặp sự gì hợp thì mới lấy câu ấy ra mà nói, còn lúc không thì không nghĩ đến. Cô nhân đặt ra có nghĩa lý cao xa. Cũng có cậu là có sự-tích khi trước truyền lại. Cổ-nhân đặt ra đề răn bảo người sau ăn ở cho hết bồn-phận. Đây chúng tôi xin giải đại lược vài câu, còn tùy độc giả chư-tôn. I.- Ở kỳ thi trường Nam (cử nhân). Quan Sử ra bài: Bảo con con chẳng ăn lời, con nghe ông hênh đi đời nhà con (phương-ngôn nước ta) là nghĩa thế nào? Có ông đồ, người làng Bát Tràng thích nghĩa câu ấy rằng: « Nhà-nước sang bảo hộ cũng như cha mẹ, bảo điều hay lẽ phải, ăn sạch ở sẽ, không nghe, đi nghe giặc Đề Thám thì chết. » Ông đồ ấy đỗ thủ khoa. Việt Nam Ngạn Ngữ Phương Ngôn Thư NXB Tân Dân 1931 Nguyễn Văn Lễ 32 Trang File PDF-SCAN Link download https://drive.google.com/file/d/1nFJmH49Sc8fvrWcvIOu3q4v7N_0g3ByYhttps://drive.google.com/drive/folders/1yLBzZ1rSQoNjmWeJTZ3WGQHg04L1
