Vùng Trời Mơ Ước (NXB Hiện Đại 1973) - Elia Kazan, 210 Trang

Discussion in 'Tác Phẩm Văn Học' started by gges33Df, Apr 19, 2021.

  1. gges33Df

    gges33Df Member

    [​IMG]
    Ông S.N.BEHRMAN là một soạn giả truyện phim, kịch tác giả, giám đốc sản xuất và các địa hạt này đều lỗi lạc và thành công lớn. Ông được coi như một thứ sư tổ của điện ảnh Hoa Kỳ. Elia Kazan thì bắt đầu bằng sự nghiệp đạo diễn, rồi viết truyện phim, viết đối thoại, và cuối cùng mới vào sự nghiệp văn chương bằng cuốn VÙNG TRỜI MƠ ƯỚC nguyên tác mang tên: AMERICA AMERICA và nối tiếp bằng hai cuốn TRỞ LẠI THIÊN ĐƯỜNG và NHỮNG KẺ SÁT NHÂN nguyên tác: THE ARRANGEMNET và THE ASSASSINS. Tất cả ba tác phẩm của Elia Kazan đều được quay thành phim, do chính tác giả đạo diễn, và được coi là những cuốn phim có giá trị lớn của nền điện ảnh Tây Phương. Sau đây lời giới thiệu tác phẩm thứ nhất của Elia Kazan, do giám đốc điện ảnh S.N.BEHRMAN viết trong những niềm khắc khoải thú vị nhất, chúng ta phải kể được một người bạn thân chưa từn viết lách gì, trao cho một tác phẩm để nhờ phê bình. Nếu người bạn đó lại là kẻ đã có một tiếng tăm lừng lẫy trên một địa hạt gần gũi với sự nghiệp của mình, thì niềm khắc khoải đó lại được cộng thêm một chút gì tế nhị. Lúc ông Kazan yêu cầu tôi đọc cuốn America America, tôi nhờ ngay đến cái giai đoạn mà văn hào Somerst Maugham kể cho tôi nghe, về người bạn của ông, là Winston Churchill. Khoảng năm 1910, Maugham đã đột ngột nổi tiếng như một kịch tác gia. Ông đang có bốn vở kịch cùng được trình diễn một lúc trên các sân khấu Luân Đôn. Trong một bữa tiệc cuối tuần, Churchill nói với ông ta là ông đang có một ý kiến tuyệt diệu cho một vở kịch. Maugham lo sợ khuyên Winston viết ra đi, và đề nghị một ông bầu - ông bầu của chính Maugham, Charles Frod - man - để nhận đọc bản thảo. Sự thực thì Maugham đề nghị gửi ông bầu đến thẳng với Winston. Ông đề nghị bất cứ việc gì, ngoại trừ việc phải đọc bản thảo của bạn mình. Nhưng Churchill thì nhất định đòi thảo luận với Maugham. Đây là một kinh nghiệm cá nhân, và vì ông quá bận bịu (đang làm thủ tướng) không thể viết được, nên muốn thu xếp để hợp soạn với Maugham.
    • Vùng Trời Mơ Ước
    • NXB Hiện Đại 1973
    • Elia Kazan
    • Dịch: Nguyễn Hữu Đông
    • 210 Trang
    • File PDF-SCAN
    Link download
    http://nitroflare.com/view/DBED221B1984240
     
    Last edited by a moderator: Apr 22, 2021

Share This Page