Cuốn "Âm Nhạc Có Chương Trình" của Ê. Sisova Gorxkaia (NXB Văn Hóa Nghệ Thuật 1963) do Hoàng Hiệp dịch, là tài liệu giới thiệu về khái niệm và lịch sử âm nhạc có chương trình. Sách giải thích sự khác biệt giữa âm nhạc có chương trình (có nhan đề hoặc lời giải thích cụ thể) và âm nhạc không chương trình, giúp người nghe dễ dàng tiếp nhận. Cuốn sách phân loại âm nhạc có chương trình thành hai loại chính: loại có tính chất tranh (mô tả thiên nhiên, sinh hoạt) và loại có đề mục - tính kịch (thể hiện cảm xúc, xung đột kịch tính). Tác giả dẫn dắt qua lịch sử phát triển của thể loại này từ dân gian, thời trung cổ ở Tây Âu (Bach, Haydn, Beethoven) đến các nhà lãng mạn (Berlioz, Liszt, Schumann) và các nhà soạn nhạc Nga (Glinka, "Nhóm Khỏe", Tchaikovsky). Cuối cùng, sách trình bày về âm nhạc có chương trình Xô viết, đặc biệt là các giao hưởng của Shostakovich, khẳng định vai trò quan trọng của âm nhạc có chương trình trong việc phổ biến âm nhạc đến công chúng. Âm Nhạc Có Chương Trình NXB Văn Hóa Nghệ Thuật 1963 Ê. Sisova Corxkaia, Hoàng Hiệp (dịch) 65 Trang File PDF-SCAN Link download https://drive.google.com/file/d/179cHhig0B-NE7OEME_2jfObc3dYka75yhttps://drive.google.com/drive/folders/1yLBzZ1rSQoNjmWeJTZ3WGQHg04L1
