Người soạn cuốn sách dạy đàn này, ông Nguyễn-Như-Hoàn, cũng cùng hi vọng như tôi: 1) duy nhất âm-nhạc cải lương cho người nào, bất cứ ở chỗ nào, đi đâu cũng có thể họa đàn cùng với người ở nơi khác được; 2) giúp đỡ những người muốn học đàn nguyệt bằng một phương pháp mới ; 3) giúp cả những người chơi không hợp mốt (démo- dés) nghĩa là những người đã học bài từ dăm ba năm về trước, vì không có thời giờ nên không đuổi kịp sự biến hóa của âm nhạc mà nay muốn theo cho được hợp thời. Học theo phương pháp một người thầy đàn có tiếng ở Nam-kỳ là M. Bầy Chi, ông Hoàn nhân đấy sửa đổi lại cho cái phương pháp đó giản dị đi ít nhiều đề người mới học đỡ thấy những nỗi khó khăn. Còn sự nhiều người bảo đàn cải lương khiêu động dâm tình hả nào ta không nên bàn đến? Cái đó cũng có; số thiếu niên nam nữ hư hỏng, bỏ nhà ra đi ca hát, làm « bôhémiens » không ít gì. Bài Đàn Cải Lương Quyển 1 NXB Tân Dân 1932 Nguyễn Như Hoàn 50 Trang File PDF-SCAN Link download https://drive.google.com/file/d/11TKi1otRdd_aqmQQIoduQk2knylLU73shttps://drive.google.com/drive/folders/1yLBzZ1rSQoNjmWeJTZ3WGQHg04L1
