Cuộc Sống Cuộc Chiến Tranh Và Rồi (NXB Hồng Lĩnh 1993) - Oriana Fallaci, 430 Trang

O. Fallaci bước vào nghề báo từ năm 16 tuổi ở một tờ báo nhỏ Florence, nhưng chẳng bao lâu sau tên tuổi của bà vượt khỏi nước Ý, xếp chung hàng với những tên tuổi báo chí tầm cỡ đương thời về các vấn đề nóng bỏng của hành tinh. O.Fallaci đã có mặt ở Việt Nam khoảng trước và sau Tết Mậu Thân 1968. Bà đã có mặt ở hầu hết các điểm nóng của cuộc chiến tranh VN: Dakto, Huế, Đà Nẵng, mặt trận cầu Chữ Y, Chợ Lớn, vùng đồng bằng sông Cửu Long... Những gì bà chứng kiến và cảm nhận tại đây đã được phản ánh lại một cách sống động trong tập bút ký Cuộc sống, cuộc chiến tranh và rồi... (Lê Minh Đức dịch từ bản tiếng Pháp, NXB TP.HCM, 1991).
Trong đó, lời mở đầu của tập sách là một câu hỏi với một cô bé lên năm: “Cuộc sống là gì?” với lời đáp: “Cuộc sống là quãng thời gian giữa lúc người ta sinh ra và lúc người ta chết”. Câu trả lời ấy chẳng những không làm thỏa mãn cô bé 5 tuổi, mà còn làm cho chính O.Fallaci thường xuyên bị dằn vặt. Vì lẽ đó, bà quyết định đi đến những nơi mà cuộc sống đang bị thử thách và cái chết diễn ra hằng ngày... Kết thúc tập bút ký bà chỉ có thể trả lời được câu hỏi “Cuộc sống là gì?” bằng câu nói ngắn: “Đó là cái mà ta phải hoàn thành, đừng để mất thời gian. Cho dù nó có tan vỡ trong lúc ta hoàn thành nó cũng vậy”.

• Cuộc Sống Cuộc Chiến Tranh Và Rồi
• NXB Hồng Lĩnh 1993
• Oriana Fallaci,
• Lê Minh Đức (dịch)
• 430 Trang
• File PDF-SCAN

Link download
https://drive.google.com/file/d/1VlDKLDRGCYccAfWAcuhLbA9qOjWTOwJv
https://drive.google.com/drive/folders/1yLBzZ1rSQoNjmWeJTZ3WGQHg04L1