Vì dạy Việt ngữ cho lớp đệ tứ niên[1], tôi phải đọc kỹ cuốn Việt Nam văn phạm của Trần Trọng Kim và vài cuốn như Nhận xét về văn phạm Việt Nam của Bùi Đức Tịnh… Đọc xong tôi thấy những sách văn phạm (nay gọi là ngữ pháp) đó, nhất là cuốn của Trần Trọng Kim phỏng theo ngữ pháp của Pháp quá, không hợp với đặc tính tiếng Việt. Tôi lại thấy tất cả các giáo sư và học sinh đều miễn cưỡng dạy và học môn đó... Để Hiểu Văn Phạm NXB Tổng Hợp 2014 Nguyễn Hiến Lê 92 Trang File PDF-SCAN Link download https://drive.google.com/file/d/1BP8CSg2PwPj-D9PX_o_B1CO2K8ZeB634https://drive.google.com/drive/folders/1yLBzZ1rSQoNjmWeJTZ3WGQHg04L1