Nhà văn Nguyên Ngọc nổi tiếng không chỉ ở tư cách nhà sáng tác, nhà nghiên cứu văn hóa, giáo dục, mà còn ở tư cách nhà dịch thuật. Ông có một cơ bản tiếng Pháp vững, và trên hết là một lòng say mê đọc và truyền bá tri thức nhân loại cho đồng bào mình. Ông ý thức sâu sắc và rõ ràng về ý nghĩa và tác động to lớn của dịch thuật đối với việc làm giàu có và kích thích phát triển nền văn hóa nước nhà. Từ đó ông coi dịch thuật là một hoạt động chính yếu của mình để góp phần cho công cuộc “chấn dân khí, khai dân trí, hậu dân sinh” mà ông là một người tích cực cổ súy và thực hiện. Nguyên Ngọc Tác Phẩm Tập 2 NXB Hội Nhà Văn 2009 Nguyên Ngọc 702 Trang File PDF-SCAN Link download https://drive.google.com/file/d/1vBxxL7ar7CSjl7Bti3RvrIiQ9O0GVhI_https://drive.google.com/drive/folders/1yLBzZ1rSQoNjmWeJTZ3WGQHg04L1
